As I also, like you, use the raphael theme with the original plugin, I'd like to ask you if you already tried to test the Facebook link to share the product on the product's page.
I tried to share on FB a product on my website, but the featured image doens't appear. Instead, appears the logo image.
I'd like to know if you try it and if the featured image apprears. Thank you