I haven't found an option in the UPDATE setting to update only "out of stock" products.
For example, sometimes a product goes out of stock temporarily on AliExpress. Then the sellers update their inventory and the product is back in stock at AliExpress. But on my woocommerce store, it is...