I changed a browser, and it worked fine, and my customer has successfully processed his/her orderI've checked your site and haven't encountered the issue. Please look at the screenshot.
View attachment 7381
when using chrome, once you try to proceed check out, you will find a single product instead of the two you added before.