Traduction en FRANCAIS

[Fungraphic]

Bonjour à tous,
est ce qu'il y a des français ici qui utilisent le theme Rembrandt?
Je demande cela car il y a une interface pour faire la traduction du theme et pour l'instant je suis le seul
à aider pour la traduction. Je ne suis pas au top avec l'anglais donc je traduis ce que je peux et si d'autres
pouvait venir donner un coup de main cela serait génial.

Pour avoir accés à l'outil il faut faire une demande à
Victoria Kudryashova

Voilà merci à tous

 

[Fungraphic]

J'ai finis la traduction.
Comment installer les fichiers de lang?

I finished the translation.
How to install the language files?

 

[Fungraphic]

Renommer les fichiers themes-rembrandt-fr.mo et themes-rembrandt-fr.po en fr_FR.mo et fr_FR.po

Les uploader sur votre serveur dans le dossier /wp-content/themes/rembrandt/lang

 

[Fungraphic]

Translate error (bug)

Where is this text for translation?

 

[Victoria Kudryashova]

J'ai finis la traduction.
Comment installer les fichiers de lang?

I finished the translation.
How to install the language files?

Hello, it will be available after update (today/tomorrow).

 

[Gael]

Hello, i'm planning to buy the plugin, but before I want to know if the french translation is ready to 100%.
French customer will never order if the website is half english half french...
Thank you

 

[Fungraphic]

Translate 100% french ok

 

[Gael]

Merci
quid de la qualité? Traduction manuelle ou traduction a la google translate? Comment avoit acces a la traduction une fois alidropship acheter?
Encore merci

 

[Fungraphic]

Tu peux demander à Victoria Kudryashova pour avoir accès à l'outil de traduction comme cela tu pourras corriger des erreurs éventuel.
Il me semble que j'ai traduis plus de 90% mais je ne suis pas à l’abri d'une erreur de traduction

 

[Gael]

Merci bien tu as lancé ton ecommerce avec ce plugin? Sa marche bien? On trouve pas trop de review et test sur le net...