This may be a stupid question, but have you used "Update" in Alidropship>Aliexpress>Settings?
Another possibility is that you have the "low stock" setting in Woocommerce set too high. Change it to "2". I can't access my sites at the moment, so I can't tell you exactly where the setting is.