When the update per category was added, the Continue button in manual update was removed. What you should do now is update one or two categories at a time. When the update stop, you will start from zero, but since it is per category and not many products like when you update all at the same time, it won't be long and the update will be where it stopped.