As already mentioned you would need 2 PayPal accounts for testing.
I found if you charge shipping and do not use the store default currency you will get this screen from Paypal.
eg your store is USD and you changed as a customer to GBP then you get the error but if you leave it at USD than it...