translation bug in Davinci2 theme

[Fulgence Ridal]

Hello,
It is impossible to translate the string : I'm shopping for...
the reason why :

In header.php
<?php _e( "I`m shopping for..."", 'dav2' ) ?>

and in .po .mo files :
"I'm shopping for..."



;-)

 

[Ekaterina Sayapina]

Hello,
It is impossible to translate the string : I'm shopping for...
the reason why :

In header.php
<?php _e( "I`m shopping for..."", 'dav2' ) ?>

and in .po .mo files :
"I'm shopping for..."



;-)

Hello,

Could you please let me know what language you're trying to translate your website into?
This phrase can be found in GlotPress and it's already translated in some languages.

 

[Fulgence Ridal]

French translation.
Just look at :
I`m shopping for... (.po .mo files)
I'm shopping for... (header.php)

When you translate "I`m shopping for..." it doesn't work cos it wants a translation for "I'm shopping for... " in header.php.

look at : ' it is not the same (for my version of davinci2 theme).
;-)

 

[Ekaterina Sayapina]

French translation.
Just look at :
I`m shopping for... (.po .mo files)
I'm shopping for... (header.php)

When you translate "I`m shopping for..." it doesn't work cos it wants a translation for "I'm shopping for... " in header.php.

look at : ' it is not the same (for my version of davinci2 theme).
;-)

Thanks for reporting the issue!
We'll give it a check.