@kevgl
On that page you mention, Olga also stated:
"On your privacy policy page, YOU can write the following: {refer to screencapture}
Will wait for official response for the reason why plugin owners have to approach 'dedicated support manager and ask to provide you with the updated page...