From what I'm understanding,
The Root Cause:
AliExpress (like many large sites) restricts hotlinking, which means you cannot reliably serve their images directly on your site by linking to the image URL hosted on their CDN (e.g., ae01.alicdn.com/...). They detect this via the referer header...